| Begriff |
Übersetzung |
Infos |
Kategorie |
| daboku |
Aufprall |
|
|
| daburu |
doppelt, Doppel |
|
|
| daburu beddo |
Doppelbett |
|
|
| dacho |
Strauß |
|
|
| daga |
aber, dennoch, doch |
|
|
| dageki |
Schlag |
|
|
| dai. |
Gebühren für |
|
|
| dai.. |
Gestell |
|
|
| daiben |
Kot, Stuhl, Exkremente |
|
|
| daibubun wa |
größtenteils |
|
|
| daidai |
bittere Orange |
|
|
| daido |
Hauptstrasse, Chaussee |
|
|
| daidokoro |
Küche |
|
|
| daidokoro todana |
Küchenschrank |
|
|
| daigaku |
Hochschule, Universität |
|
|
| daigaku sotsugyosei |
Akademiker |
|
|
| daigishi |
Parlamentsabgeordneter |
|
|
| daihyo |
Vertretung, Abordnung |
|
|
| daihyosha |
Vertreter -in, Abgeordnete -r, Delegierte -r |
|
|
| daihyoteki na |
typisch |
|
|
| daiichi ni |
vor allen Dingen |
|
|
| daiji |
wichtige, ernste Sache, Krise |
|
|
| daiji na |
wichtig, ernst |
|
|
| daiji ni suru |
wichtig nehmen |
|
|
| daijin |
Minister |
|
|
| daijobu |
alles in Ordnung |
|
|
| daikibo na |
großartig |
|
|
| daikon |
Rettich |
|
|
| daiku |
Zimmermann |
|
|
| daimeishi |
Pronomen, Fürwort |
|
|
| daimoku |
Titel, Thema |
|
|
| dainamaito |
Dynamit |
|
|
| dainamo |
Lichtmaschine |
|
|
| daireten |
Agentur |
|
|
| dairi |
Vertretung, Agentur |
|
|
| dairi toshite |
stellvertretend |
|
|
| dairinin |
Vertreter, Agent, Stellvertreter |
|
|
| dairiseki |
Marmor |
|
|
| daitai |
Allgemeines, Wesentliches |
|
|
| daitai kara ieba |
allgemein gesagt |
|
|
| daitan na |
kühn, furchtlos |
|
|
| daitokai |
Großstadt |
|
|
| daiya -mondo |
Diamant |
|
|
| daiyaru |
Wählerscheibe |
|
|
| daiyo |
Ersatz |
|
|
| daizu |
Sojabohnen |
|
|
| dajare |
schlechter Witz |
|
|
| dakara |
daher, deshalb, weil |
|
|
| dakiau |
sich umarmen |
|
|
| dakkoku suru |
dreschen |
|
|
| dakkokuki |
Dreschmaschine |
|
|
| dakkyu suru |
sich aus, verrenken |
|
|
| daku |
umarmen |
|
|
| dakuhi |
ja oder nein, Zu oder Absage |
|
|
| dakyo |
Kompromiss |
|
|
| dakyo suru |
Kompromiss schließen |
|
|
| damaru |
schweigen |
|
|
| damasu |
betrügen, anführen, übervorteilen |
|
|
| damatte |
stillschweigend |
|
|
| dambo sochi no aru |
heizbar |
|
|
| dan yaku |
Munition |
|
|
| dan.. |
Stufe, Grad |
|
|
| danchi |
Wohnblock |
|
|
| dancho |
Gruppenleiter |
|
|
| dangai |
Felswand |
|
|
| dangan |
Geschoss, Kugel |
|
|
| dango |
Kloß |
|
|
| danjite |
durchaus |
|
|
| danjo |
Männer und Frauen |
|
|
| danjo doken |
Gleichberechtigung der Geschlechter |
|
|
| dankai |
Skala |
|
|
| danketsu |
Verbindung, Vereinigung |
|
|
| danketsu shita |
vereinigt, einig |
|
|
| danketsu suru |
sich verbinden |
|
|
| danna |
Herr, Ihr Mann |
|
|
| dannen |
Verzicht |
|
|
| dannen suru |
verzichten, resignieren |
|
|
| dano |
und -so fort, oder |
|
|
| danro |
Kamin |
|
|
| danron |
Diskussion, Debatte |
|
|
| danryokusei |
elastisch |
|
|
| dansa |
Tänzer -in |
|
|
| dansei |
männliches Geschlecht |
|
|
| dansei no |
männlich |
|
|
| dansu horu |
Tanzlokal |
|
|
| dansu pati |
Tanzparty |
|
|
| dantai |
Vereinigung, Körperschaft |
|
|
| dantai yugi |
Gesellschaftsspiel |
|
|
| danwa |
Gespräch, Unterhaltung |
|
|
| danyakuto |
Patrone |
|
|
| danzokuki |
Unterbrecher |
|
|
| daradara |
langsam, tropfenweise |
|
|
| darake ni suru |
durchlöchern |
|
|
| darake no |
voll von, bedeckt mit |
|
|
| daraku |
Verdorbenheit, Moralische Zersetzung |
|
|
| daraku shita |
verdorben, demoralisiert |
|
|
| darashinai |
unordentlich, liederlich, schlampig |
|
|
| dare ni |
wem |
|
|
| dare no |
wessen |
|
|
| dare to |
mit wem |
|
|
| dare wo |
wen |
|
|
| dareka aru |
irgendein |
|
|
| dareru |
matt werden |
|
|
| daro |
wohl, vermutlich |
|
|
| darui |
matt, schlapp |
|
|
| daruma |
Dharma, Stehaufmännchen |
|
|
| dasan |
Berechnung |
|
|
| dasan suru |
berechnen |
|
|
| dashimono |
Theaterstück, Vorstellung |
|
|
| denwa wo shinaosu |
zurückrufen |
|
|
| deriketo na |
feinfühlig, heikel |
|
|
| deru |
hinausgehen, erscheinen |
|
|
| deshi |
Lehrling |
|
|
| desu |
ist, sind |
|
|
| desuku |
Schreibtisch |
|
|
| detekuru |
herauskommen |
|
|
| dewa |
in, bei |
|
|
| dewa mata |
bis bald |
|
|
| dewa. |
also dann |
|
|
| disukoteku |
Diskothek |
|
|
| disuku bureki |
Scheibenbremse |
|
|
| dizeru do |
Grad, Mal, mal |
|
|
| dizeru mota |
Dieselmotor |
|
|
| dizeru oiru |
Dieselkraftstoff |
|
|
| do |
Kupfer |
|
|
| do itashima shite |
keine Ursache! |
|
|
| do wo sugosu |
übertreiben |
|
|
| do…. |
wie, was |
|
|
| doa |
Tür |
|
|
| doaman |
Pförtner, Portier |
|
|
| dobin |
irdene Teekanne |
|
|
| dobutsu aigo |
Tierschutz |
|
|
| dobutsu gyakutai |
Tierquälerei |
|
|
| dobutsu wo narasu |
dressieren |
|
|
| dobutsuen |
Zoo |
|
|
| dobutsugaku |
Zoologie |
|
|
| dobutsuno |
tierisch |
|
|
| dochakushita |
widersprüchlich, inkonsequent |
|
|
| dochira |
welche, von beiden |
|
|
| dodemo |
auf alle Fälle, nach Belieben |
|
|
| dofude, dofuno |
beiliegend |
|
|
| dofusuru |
beilegen |
|
|
| dogaku |
Sittenlehre, Ethik, Taoismus |
|
|
| dogi |
Unterjacke, Weste |
|
|
| dogimagi suru |
in Verlegenheit geraten, nervös werden |
|
|
| dogo |
Geheul |
|
|
| dogu |
Werkzeug, Gerät |
|
|
| dogyo |
gleicher Beruf |
|
|
| dogyosha |
Kollege, Berufskollege |
|
|
| dohai |
Genosse |
|
|
| dohyo |
Sumo Ring |
|
|
| doi |
Einverständnis |
|
|
| doiken |
derselben Meinung, einig |
|
|
| doin |
Mobilmachung |
|
|
| doitsu |
Identität, Gleichheit |
|
|
| Doitsu bungaku |
Germanistik |
|
|
| Doitsu go de |
auf deutsch |
|
|
| Doitsu jin |
Deutsche -r |
|
|
| doitsu no |
identisch, der das,dieselbe |
|
|
| Doitsu no. |
deutsch |
|
|
| Doitsu. |
Deutschland |
|
|
| doji ni |
zur gleichen Zeit, gleichzeitig |
|
|
| dojin |
Eingeborene -r |
|
|
| dojitsu |
derselbe Tag |
|
|
| dojo no aru |
teilnahmsvoll, mitfühlend |
|
|
| dojo suru |
bemitleiden |
|
|
| dojo.. |
gleiches Gefühl, gleiche Meinung |
|
|
| dojo…. |
Sympathie, Mitgefühl, Bedauern |
|
|
| dojosha |
Beifahrer |
|
|
| doke |
geh weg, weg da |
|
|
| dokemono |
Komiker |
|
|
| doken |
Gleichberechtigung |
|
|
| doken no |
gleichberechtigt |
|
|
| doki |
Anlass, Motiv |
|
|
| dokku |
Dock |
|
|
| doko |
wo |
|
|
| doko e |
wohin |
|
|
| doko kara |
woher |
|
|
| doko suru |
mitfahren, mitreisen |
|
|
| dokoka de |
irgendwo |
|
|
| dokoka e |
irgendwohin |
|
|
| dokokujin |
Mitbürger, Landsmann |
|
|
| dokomade mo |
überallhin, bis ans Ende |
|
|
| dokoroka |
weit davon entfernt, nicht weniger als |
|
|
| doku |
Gift |
|
|
| doku kinoko |
Giftpilz |
|
|
| Doku Nichi |
Deutschland und Japan, deutsch japanisch |
|
|
| dokubo |
Zelle, Gefängniszelle |
|
|
| dokugaku |
Selbstunterricht |
|
|
| dokuritsu |
Unabhängigkeit |
|
|
| dokuritsuno |
unabhängig, selbständig |
|
|
| dokusai |
Diktatur |
|
|
| dokusatsu |
Vergiftung |
|
|
| dokusatsu suru |
vergiften |
|
|
| dokusha |
Leser |
|
|
| dokushin |
Ehelosigkeit |
|
|
| dokushin no |
unverheiratet, ledig |
|
|
| dokushinsha |
Junggeselle, Junggesellin |
|
|
| dokusho |
Lektüre |
|
|
| dokushoshitsu |
Leseraum |
|
|
| dokuso |
Solo |
|
|
| dokusosha |
Solistin |
|
|
| dokutoku no |
eigentlich, spezifisch |
|
|
| dokutsu |
Höhle |
|
|
| dokyo suru |
zusammen wohnen |
|
|
| dokyomentari eiga |
Dokumentarfilm |
|
|
| domburi |
Schüssel, Schale, Schüsselgericht |
|
|
| domei |
Bündnis, Allianz |
|
|
| domei suru |
sich verbünden |
|
|
| domeisha |
Verbündete -r |
|
|
| domo |
sicher, wirklich |
|
|
| domori |
Stottern |
|
|
| domoru |
stottern |
|
|
| domyaku |
Arterie, Schlagader |
|
|
| don yoku |
Habgier |
|
|
| don yoku na |
habgierig |
|
|
| donata |
irgend jemand |
|
|
| donata sama |
wer |
|
|
| donatsu |
Schmalzgebäck |
|
|
| donenrei no |
gleichaltrig |
|
|
| donguri |
Eichel |
|
|
| donna ni |
wie sehr -auch |
|
|
| donna.. demo |
was -wer auch immer |
|
|
| dono |
welche -r, s |
|
|
| donogurai |
wie viel, wie lange, wie weit |
|
|
| donomichi |
jedenfalls, auf irgendeine Weise, irgendwie |
|
|
| dora |
Gong |
|
|
| dorai kuriningu |
chemische Reinigung |
|
|
| doraibu inn |
Raststätte |
|
|
| dore |
wer, welche |
|
|
| dore. |
nun komm |
|
|
| dorei |
Sklave |
|
|
| dori de |
nicht verwunderlich, natürlich |
|
|
| dori. |
gemäß, laut |
|
|
| dori.. |
Vernunft, Richtigkeit |
|
|
| doro |
Weg, Strasse |
|
|
| doro chizu |
Straßenkarte |
|
|
| doro koji |
Straßenbau |
|
|
| doro. |
Schlamm, Morast |
|
|
| dorodarake no |
schlammig |
|
|
| doroyoke |
Kotflügel |
|
|
| doru |
Dollar |
|
|
| dorui |
gleiche Art |
|
|
| doryoku |
Triebkraft |
|
|
| doryoku suru |
sich anstrengen, bemühen |
|
|
| doryoku. |
Bestreben, Bemühung |
|
|
| dosei |
gleiches Geschlecht |
|
|
| dosei no |
gleichartig |
|
|
| dosei. |
gleicher -Familien Name |
|
|
| doseiai no |
homosexuell |
|
|
| dosen |
Elektrische Leitung |
|
|
| doshi |
Verb |
|
|
| doshi. |
Kamerad, Genosse |
|
|
| doshita no |
was ist los |
|
|
| doshite |
warum, wieso, wie |
|
|
| doshitsu |
gleiche Qualität |
|
|
| doshitsu no |
gleichwertig |
|
|
| doso, dososei |
Mitschüler, Schulkamerad, Kommilitone |
|
|
| dosshiri shita |
schwer, gewichtig |
|
|
| Dotai |
Rumpf |
|
|
| dotchimichi |
auf jeden Fall |
|
|
| dote |
Damm |
|
|
| doten |
Punktgleichheit |
|
|
| doto |
Gleichheit |
|
|
| dotoku |
Moral |
|
|
| dotoku no |
sittlich |
|
|
| dowa |
Märchen, Kindergeschichte |
|
|
| dowateki na |
märchenhaft |
|
|
| doyadoya |
haufenweise |
|
|
| doyara |
wahrscheinlich |
|
|
| doyara koyara |
mit Mühe und Not |
|
|
| doyo |
schwankende Bewegung |
|
|
| doyo no |
gleich, genauso |
|
|
| doyo suru |
sich bewegen, schwanken |
|
|
| doyobi |
Sonnabend, Samstag |
|
|
| doyomeki |
Getöse |
|
|
| dozo. |
bitte |