Begriff |
Übersetzung |
Infos |
Kategorie |
Nabel |
hesó |
|
|
nach |
sugí |
|
|
nach Art |
bari |
|
|
nach außen |
soto é |
|
|
nach Bedarf |
hitsujo ni ojite |
|
|
nach dem Essen |
shokugó ni |
|
|
nach Gutdünken |
hoshíimama ni |
|
|
nach Hause |
ié ni |
|
|
nach hinten, rückwärts |
ushiró é |
|
|
nach innen, hinein |
naka é |
|
|
nach links |
hidári e |
|
|
nach oben, hinauf, hoch |
ue é |
|
|
nach Osten |
toho ni |
|
|
nach vorn |
mae é |
|
|
nach Wunsch, beliebig |
zombún ni |
|
|
nachahmen |
manéru |
|
|
nachahmen, imitieren |
mozo suru |
|
|
Nachahmung |
mané |
|
|
Nachbar |
tonaribíto |
|
|
Nachbarhaus |
rínka |
|
|
Nachbarschaft, Umgebung |
fukín |
|
|
Nachbildung |
mozo |
|
|
nachdenken, sich besinnen |
hanséi suru |
|
|
nachdenken, überlegen, erwägen |
shían suru |
|
|
Nachfolger |
kokéisha |
|
|
nachforschen, suchen |
gentán suru |
|
|
Nachforschung, Durchsuchung |
sosaku |
|
|
nachfüllen |
sosogitásu |
|
|
nachgehen, nachlaufen |
oikakéru |
|
|
nachgemacht, gefälscht |
nisé no |
|
|
nachher, binnen |
go |
|
|
Nachhilfeunterricht |
hoshu júgyo |
|
|
Nachkommen |
shíson |
|
|
Nachkriegs |
séngo |
|
|
Nachkriegszeit |
sengojídai |
|
|
Nachlass, Erbe |
isán |
|
|
nachlassen, nachlässig |
yawarágu |
|
|
nachlässig |
taimán na |
|
|
Nachmittag |
gógo |
|
|
Nachnahme |
yukí |
|
|
Nachricht |
táyori. |
|
|
Nachrichten |
nyusu |
|
|
Nachrichtendienst |
tsushin jímu |
|
|
Nachruf |
no ji |
|
|
Nachschlagewerk |
sankosho |
|
|
Nachschub |
hokyo |
|
|
nächst |
moyóri no |
|
|
nächste – r, s |
tsugí no |
|
|
nächste Woche |
ráishu |
|
|
nächster Monat |
ráigetsu |
|
|
nächstes Jahr |
rainén |
|
|
Nacht |
yóru |
|
|
Nacht-zeit, nachts |
yákan |
|
|
Nachtarbeit |
yonabé |
|
|
Nachtclub |
naito jurabu |
|
|
Nachtdienst |
yóban |
|
|
nachteilig, ungünstig |
furíeki na |
|
|
Nachthemd |
nemáki |
|
|
Nachtschicht |
yakín |
|
|
Nachttischlampe |
naito rampu |
|
|
Nachtwächter |
yakéi |
|
|
Nacken |
kubisíju |
|
|
nackt |
sekirára na |
|
|
nackt, entblößt |
hadaká no |
|
|
Nadel, -Uhr Zeiger |
hári. |
|
|
Nagel |
kugí |
|
|
Nagel einschlagen |
uchitsukéru |
|
|
Nagelschere |
tsumekíri |
|
|
Nagetier |
gesshírui no dobutsu |
|
|
Näharbeit |
nuimóno |
|
|
Nähe |
kínjo |
|
|
nähen |
saiho suru |
|
|
Näherei |
saiho |
|
|
Nähmaschine |
míshin |
|
|
Nähnadel |
núibari |
|
|
nahrhaft |
eiyo ni tonda |
|
|
Nahrung |
shokúryo |
|
|
Nahrung, Futter, Beute |
éijiki |
|
|
Naht |
nuimé |
|
|
naiv |
úbu na |
|
|
Name |
namáe |
|
|
Namensliste |
meibó |
|
|
nämlich |
sunáwachi |
|
|
Narbe |
bosu |
|
|
Narkose, Betäubung |
masúi |
|
|
Nascherei |
tsumámigui |
|
|
Nase |
hana |
|
|
Nasenbluten |
hanáji |
|
|
Nasenschleim |
hanakuso |
|
|
Nashorn |
sai |
|
|
nass machen, befeuchten |
nurásu |
|
|
nass werden, durchnässt werden |
nuréru |
|
|
Nation, Volk, national |
kokúmin |
|
|
Nationalflagge |
kokkí |
|
|
Nationalhymne |
kókka. |
|
|
Nationalität, Staatsangehörigkeit |
kokuséki |
|
|
Nationalitätszeichen -am Fahrzeug |
ji shiru |
|
|
Nationalpark |
kokuritsu koen |
|
|
Natter |
mamushí |
|
|
Natur |
ténnen |
|
|
Naturbeschaffenheit, Klima |
fudo |
|
|
Naturell, Anlage-n |
soshítsu |
|
|
Naturkatastrophe |
tensái |
|
|
natürlich |
shizén no |
|
|
natürlich, selbstverständlich |
móchiron |
|
|
Naturschätze, Naturprodukt |
tensámbutsu |
|
|
Naturschutzgebiet |
shizenhogo chíiki |
|
|
Nebel |
kirí |
|
|
Neben, Seitenstrasse, Querstrasse |
yokocho |
|
|
nebenbei, bei Gelegenheit |
tsuidé ni |
|
|
Nebenbeschäftigung |
naishóku |
|
|
Nebenfluss |
shiryu |
|
|
necken, hänseln, verspotten |
karakáu |
|
|
Neckerei |
karakái |
|
|
Neffe |
oi |
|
|
Negativ -Foto |
néga |
|
|
Neger |
kokujín |
|
|
nehmen, -Lohn, Preis bekommen |
toru |
|
|
neigen |
katamukéru |
|
|
Neigung |
katamukí |
|
|
Neigung, Liebe |
konomí |
|
|
nein |
íya, …iya |
|
|
nein danke |
iié, kekko desu |
|
|
Nelke |
kaneshon |
|
|
nennen |
nazukéru |
|
|
Nerv-en |
shinkéi |
|
|
Nervenarzt |
shinkeiká i |
|
|
nervenkrank |
shinkéibyo no |
|
|
Nervenschmerz, Ischias |
shinkéitsu |
|
|
Nervenzusammenbruch |
shinkei súijaku |
|
|
nervös |
shinkéishitsu no |
|
|
nervös machen |
shinké ni sawáru |
|
|
Nest |
su |
|
|
nett, großartig, toll |
sutéki na |
|
|
Netz |
amí |
|
|
neu streichen, neu tapezieren |
harikaéru |
|
|
Neuankömmling |
shinjín |
|
|
neuartig |
shínki no |
|
|
Neugier |
kokíshin |
|
|
neugierig |
monózuki na |
|
|
Neuheit |
shinséihin |
|
|
Neujahr |
shínnen |
|
|
Neujahrsgruß, Glückwunsch zum Jahreswech |
nénga |
|
|
Neujahrskarte |
nengájo |
|
|
Neujahrsschreiben |
kakizomé |
|
|
Neumond |
shíngetsu |
|
|
neun |
ku, kyu |
|
|
neunzig |
kyu ju |
|
|
Neureiche-r |
naritátsu |
|
|
neuvermählt |
shinkón |
|
|
Neuvermählte |
shinkon fufu |
|
|
Neuzeit |
kíndai |
|
|
nicht |
nánimo nái |
|
|
nicht -da sein |
nai |
|
|
nicht brauchen |
iranái |
|
|
nicht eingetroffen |
fucháku |
|
|
nicht gut, schlimm |
ikenái |
|
|
nicht immer |
kanarázu shimo |
|
|
nicht mehr |
kore de zémbu desu |
|
|
nicht umhin können |
záru wo enái |
|
|
nicht verwunderlich, natürlich |
dori de |
|
|
nicht wahr? |
né? |
|
|
nicht zu ertragen |
yarikirénai |
|
|
Nichte |
mei |
|
|
Nichtschwimmer |
kanazúchi |
|
|
Nichtzahlung |
fubárai |
|
|
nicken |
unazúku |
|
|
nie -niemals |
shi nái |
|
|
nie wieder! |
zenzén ! |
|
|
nie, keinesfalls |
késshite nai |
|
|
niederbrennen |
yakiharáu |
|
|
Niederlage |
maké |
|
|
Niederlage erleiden |
háiboku suru |
|
|
Niederlage, verlorene Schlacht |
haisén |
|
|
niederlegen |
jinín suru |
|
|
niederreißen, abtragen |
kuzúsu |
|
|
Niederschläge |
kosúiryo |
|
|
niederschlagen |
uchitaósu |
|
|
niedlich |
kawairáshii |
|
|
niedlich, lieblich |
ijiráshii |
|
|
niedrig |
hikúi |
|
|
niedrig, gemein |
iyáshii |
|
|
niedriger Blutdruck |
teiketsúatsu |
|
|
niemals |
ítsumo nai |
|
|
Niere |
jinzo |
|
|
Nierenstein |
jinzo késseki |
|
|
niesen |
kushámi suru |
|
|
Nische, Alkoven |
tokonomá |
|
|
nisten |
su wo tsukúru |
|
|
Niveau |
réberu |
|
|
Niveau, Wasserstand |
suijún |
|
|
noch |
ima démo |
|
|
noch dazu |
omaké ni |
|
|
noch mehr, noch größer |
isso no |
|
|
noch, ferner |
náo |
|
|
noch, immer noch, noch nicht, nur noch |
máda |
|
|
nochmals |
mo ichído |
|
|
Nockenwelle |
kámujiku |
|
|
Nonne |
amá. |
|
|
Norden |
kitá |
|
|
nördlich |
kitá no |
|
|
Nordosten |
tohoku |
|
|
Nordpol |
hokkyóku |
|
|
Nordwesten |
hokuséi |
|
|
Nordwind |
kitakazé |
|
|
Norm, Maßstab |
kikáku |
|
|
Not, provisorisch |
okyu no |
|
|
Not, Schwierigkeit, Klemme |
kónnan |
|
|
Notausgang |
hijoguchi |
|
|
Notbehelf |
yaríkuri |
|
|
Notbremse |
kyu bureki |
|
|
Note -Musik |
ómpu |
|
|
Note, Zensur |
tensu |
|
|
Notfall |
hijoji |
|
|
notieren |
hikkí suru |
|
|
nötigen, drängen auf |
semáru |
|
|
Notiz |
hikkí |
|
|
Notizbuch |
noto |
|
|
Notlandung |
fujicháku-riku |
|
|
Notmaßnahme |
okyu shíchi |
|
|
Notsignal |
hijo shíngo |
|
|
Notwehr |
seito boei |
|
|
notwendig, nötig, erforderlich |
hitsuyo na |
|
|
Novelle |
tampen shosetsu |
|
|
November |
juichígatsu |
|
|
nüchtern |
yottenái |
|
|
Nudeln |
somen |
|
|
Nudelsuppe |
kakesóba |
|
|
Null, null |
zero |
|
|
Nummer |
ban. |
|
|
Nummer, Zahl |
bango |
|
|
nummerieren |
bangowo tsukéru |
|
|
Nummernschild |
namba pureto |
|
|
nun denn |
sáte |
|
|
nun komm |
dóre. |
|
|
nur |
shika nai |
|
|
nur ganz wenig |
hon no sukóshi |
|
|
nur so-eben, gerade ungefähr |
bakarí |
|
|
nur, einfach |
tan ní |
|
|
Nutzen |
ríeki |
|
|
Nutzen, Gewinn, Vorteil |
ritóku |
|
|
nutzen, nützen, Nutzen ziehen |
ekisúru |
|
|
nützlich sein |
tsukaéru |
|
|