| Begriff | Übersetzung | Infos | Kategorie |
| O ashi | grosser Schritt | | Bewegung |
| O gama | Grosse Sichel mit Kette | | Waffen |
| O goshi | Hueftwurf | | Technik |
| O guruma | Grosses Rad | | Technik |
| O kesa | Bezeichnung eines Schwertschlages im Ken-jutsu, quer durch den Oberkörper, von der rechten Schulter bis zur linken Hüfte | | Budo |
| O sabaki no kamae | Große Halbkreisstellung | | Stellung |
| O soto gari | Grosse Aussensichel | | Technik |
| O soto guruma | Grosses Aussenrad | | Technik |
| O uchi gari | Grosse Innensichel | | Technik |
| Obi. | Guertel Teil des Gi | | Training |
| Oi geri | Tritt nach Ausfallschritt | | Technik |
| Oi komi | hineintreiben | | Bewegung |
| Oi mawashi geri | Halbkreisfußtritt | | Technik |
| Oi nukite | Gerader Speerhand-Stoß (mit den Fingerspitzen) | | Technik |
| Oi zuki | Fauststoss nach vorne vordere Hand im Vorgehen | | Technik |
| okii | groß, weit | | |
| Okinawa | japanische Insel Geburtsort des Karate | | Budo |
| Okori waza | Angriffstechniken, schlagen, bevor der Gegner schlägt | | Technik |
| Okuden | Stufe der technischen Verfeinerung | | Budo |
| Okuri ashi barai | Fussnachfegen | | Technik |
| Okuri eri jime | Wuergen von hinten mit dem Kragen | | Technik |
| Okuri geri | nachfolgender geradeaus Tritt, aus Soto biraki jigotai dachi | | Technik |
| Okuri zuki | nachfolgender Geradeausschlag | | Technik |
| Omote. | fundamental grundlegend die offensichtliche Seite der Kampfkunst | | Budo |
| Ono | Streitaxt ueberdimensionales Beil | | Waffen |
| Oroshi uchi | niedergehender, nach unten führender Schlag oder Stoß | | Technik |
| Osae | pressen | | Bewegung |
| Osae komi waza | Haltegriffe | | Technik |
| Osae uke | Press Abwehrtechnik mit der Hand | | Technik |
| Oshi komi geri | drückender Fußtritt | | Technik |
| Oshi uke | Pressabwehr untere Stufe | | Technik |
| Oshiri | Po, Hintern | | Körper |
| Oss | Ja Zustimmung WortAllmaechtig | | Kommando |
| Otagai ni rei | Gruss an zu einem Mittrainierenden (z.B. beim angruessen) | | Kommando |
| Otogai . | Kinn | | Körper |
| Otoshi | von oben nach unten | | Bewegung |
| Otoshi bo waza | Angriffstechnik mit dem Stock von oben | | Technik |
| Otoshi empi uchi | Ellbogenstoss nach unten | | Technik |
| Otoshi hiji | ate Ellbogenstoss nach unten | | Technik |
| Otoshi hiji ate | Ellbogenstoß abwärts | | Technik |
| Otoshi uke | Abwehrtechnik von oben Unterarm waagerecht | | Technik |
| Oyayubi . | Daumen | | Körper |
