| Begriff | Übersetzung | Infos | Kategorie |
| Gachi | Sieg gewinnen | Kommando | |
| Gaeri | Fegen kehren | Technik | |
| Gaeshi | Gegenangriff | Technik | |
| Gaeshi renzoku | umwerfen, der andauernde, ununterbrochene Gegenangriff | Technik | |
| Gaeshi waza | Gegenwuerfe | Technik | |
| Gaichodo | äußerer Gehörgang, Atemi Angriffspunkt | Körper | |
| Gaiwan | Aussenseite des Arms (am kleinen Finger) | Körper | |
| Gake | einhaengen einhaken | Technik | |
| Gamae | Grundhaltung, Stellung, Position | Stellung | |
| Gaman kamae | Abwarteposition, \”Geduld im Nahkampf\” | Stellung | |
| Gammen tsuki | gerader Faustschlag ins Gesicht | Technik | |
| Ganka | Brust, Oberkörper | Körper | |
| Gankaku | eine Kata | Kata | |
| Gankaku dachi | Kranich Stand | Stellung | |
| Gankyu | Augäpfel, Atemi Angriffspunkte | Körper | |
| Ganmen | Gesicht | Körper | |
| Ganmen Uchi | Schlag zum Gesicht | Technik | |
| Ganmen zuki | Faustschlag ins Gesicht | Technik | |
| Garami | gebeugt gedreht | Bewegung | |
| Gari | Sichel | Technik | |
| Gashira | Haupt, oben, hoch | Körper | |
| Gassho | aneinanderlegen der Haende mit waagerecht gehaltenen Armen | Bewegung | |
| Gassho Uke | Handwurzelabwehr | Technik | |
| Gasshuku | Lehrgang Seminar | Training | |
| Gasshuku geiko | Lehrgangstraining, üben während eines Lehrgangs | Budo | |
| Gatame | unbeweglich machen | Technik | |
| Gatame waza | Bodengriffe, Haltegriffe, Armhebel, Würgegriffe | Technik | |
| Ge | unten | Bewegung | |
| Gedan | nagashi uke begleitende Abwehr fuer den unteren Bereich | Technik | |
| Gedan barai | Unterarm-Abwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan gamae | Abwehr- oder Bereitschaftsstellung, untere Stufe | Stellung | |
| Gedan juji uke | Überkreuz-Abwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan kekomi | Gerader Fußstoß, untere Stufe | Technik | |
| Gedan kosa uke | Überkreuzabwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan ni oshidasu | Stoß untere Stufe | Technik | |
| Gedan osae uke | Pressabwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan sukui uke | Schaufelabwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan uchi barai | Fegeabwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan uchi komi | Schlag untere Stufe | Technik | |
| Gedan uchi uke | Abwehr untere Stufe, von innen nach außen | Technik | |
| Gedan uke | Abwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedan zuki | Fauststoß untere Stufe | Technik | |
| Gedanchokuzuki | gerader Fauststoss nach unten | Technik | |
| Gedanempi | Ellbogen Angriff nach unten | Technik | |
| Gedankakeuke | Hakenabwehr untere Stufe | Technik | |
| Gedankamae | Abwehr oder Bereitschaftsstellung | Stellung | |
| Geiko | Training uebung uebungsform | Training | |
| GekisaiDai | Kata aus dem Goju Ryu | Kata | |
| Gekon | Kinn unterhalb der Unterlippe, Atemi Angriffspunkt | Körper | |
| Gen kotsu | wörtlich: mit der Faust drohen, gefährliche Nervenpunkte angreifen | Technik | |
| Gensei ryu | akrobatischer Karate-Stil | Budo | |
| Genten | Punktabzug wegen Fehler | Kommando | |
| Genten ichi | 1. Fehler | Kommando | |
| Genten ni | 2. Fehler | Kommando | |
| Geri | Tritt mit dem Fuss | Technik | |
| Gesa | Schärpe, Bekleidung | Budo | |
| Geta. | Holzsandalen | Training | |
| Getsuei | Gegend unter dem Rippenbogen, Atemi Angriffspunkt | Körper | |
| Gi | Karate Anzug (Uniform) | Budo | |
| Gi Shimasta | Karateanzug in Ordnung bringen | Budo | |
| Giaku | umgekehrt | Bewegung | |
| Giri. | Pflichterfuellung | Budo | |
| Go Dan | 5. Budo-Meistergrad, schwarzer Gürtel | Budo | |
| Go Do | Weg der Haerte | Budo | |
| Go I | die fünf Grundprinzipien der Logik des Zen | Religion | |
| Go ken | starke Faust | Technik | |
| Go kyu | 5. Schülergrad | Budo | |
| Go nin gake | Kampf gegen fünf Gegner, spezielle Trainingsform | Training | |
| Go no Kata | alte Form des Krafttrainings | Training | |
| Go no Kempo | harter japanischer Faustkampf | Budo | |
| Go rin no sho | Das Buch der fünf Ringe.Wichtiges Budo Buch. | Budo | |
| Go. | fuenf | Training | |
| Gohon | Fuenf Wege oder Techniken | Budo | |
| Gohon Kumite | fuenf Angriffstechniken Grundschulkampf | mehr | Kumite |
| Gohon nukite | Angriffstechnik mit fuenf Fingerspitzen | Technik | |
| Gojoshiho | Kata des Shuri Te | Kata | |
| Goju ryu | Karate Stilrichtung, hart – weicher Stil | Budo | |
| Gojushihodai | eine Kata | Kata | |
| Gojushihosho | eine Kata | Kata | |
| Gokaku | gleich stark | Budo | |
| Gokaku geiko | Übung zwischen gleichstarken Partnern | Training | |
| Gomen | Entschuldigung (z.B. beim Verlassen des Dojo) | Budo | |
| Gonosen | kontern Initiative in der Verteidigung ergreifen | Kumite | |
| Gorei | Kampfrichter Kommando | Kommando | |
| Goshi | Hüfte | Körper | |
| Goshin jutsu | antike japanische Selbstverteidigung | Budo | |
| Gosoko ryu | Harte US-amerikanische Karate Stilrichtung, relativ jung | Budo | |
| Guruma | Rad | Technik | |
| Gyaku | spiegelverkehrt umgekehrt kehrseitig | Bewegung | |
| Gyaku age zuki | umgekehrter, geschwungener Fauststoß | Technik | |
| Gyaku ashi | umgekehrte Fußstellung | Stellung | |
| Gyaku hachiji dachi | umgekehrte, natürliche Stellung | Stellung | |
| Gyaku hanmi | Oberkoerper ueberdrehen z.B. fuer eine Abwehrtechnik mit dem hinteren Arm | Stellung | |
| Gyaku kaiten | entgegengesetzte Drehung | Bewegung | |
| Gyaku ken | umgekehrter Faustschlag | Technik | |
| Gyaku kentsui uchi | umgekehrter Hammerfaustschlag | Technik | |
| Gyaku mawashi geri | Halbkreisfußtritt von innen nach außen, umgekehrter Rundbogentritt | Technik | |
| Gyaku mikazuki geri | umgekehrter Halbmond-Fußtritt | Technik | |
| Gyaku shuto uchi | umgekehrter Handkantenschlag | Technik | |
| Gyaku soto uke | umgekehrte Abwehr zur Mitte, von außen nach innen | Technik | |
| Gyaku uchi | umgekehrter Schlag, verkehrter Stoß | Technik | |
| Gyaku zuki | gegenseitiger Fauststoss | Technik | |
| Gyokuro | ein Gift | Waffen |
