| Begriff |
Übersetzung |
Infos |
Kategorie |
| nabe |
Topf, Pfanne |
|
|
| nabiku |
flattern |
|
|
| nadakai |
berühmt |
|
|
| nadare |
Lawine |
|
|
| naderu |
streicheln |
|
|
| nado |
und so weiter |
|
|
| nae |
Setzling |
|
|
| nafuda |
Türschild |
|
|
| naga isu |
Liegestuhl |
|
|
| nagabiku |
sich verzögern |
|
|
| nagagutsu |
Stiefel |
|
|
| nagai |
lang, lange |
|
|
| nagai.koto |
seit langem |
|
|
| nagaku |
lange |
|
|
| nagameru |
blicken, ansehen, betrachten |
|
|
| naganen no |
langjährig |
|
|
| nagara |
obwohl, obgleich, indem |
|
|
| nagare |
Strömung |
|
|
| nagareboshi |
Sternschnuppe |
|
|
| nagarederu |
ausfließen |
|
|
| nagareru |
strömen |
|
|
| nagareru. |
fließen |
|
|
| nagasa |
Länge |
|
|
| nagashi. |
Ausgussbecken |
|
|
| nagashiyoseru |
anschwemmen |
|
|
| nagasu |
vergießen |
|
|
| nagekaesu |
zurückwerfen |
|
|
| nageki |
Kummer, Jammer |
|
|
| nageku |
beklagen, jammern |
|
|
| nageru, nage utsu |
werfen, schmeißen |
|
|
| nagisa |
Strand |
|
|
| nagoyaka na |
mild, sanft |
|
|
| naguriai |
Prügelei, Schlägerei |
|
|
| naguriau |
sich prügeln |
|
|
| naguru |
schlagen |
|
|
| nagusame |
Trost |
|
|
| nagusameru |
trösten, beruhigen |
|
|
| nai |
nicht -da sein |
|
|
| naibu |
Innere -s |
|
|
| naibu no |
innerlich |
|
|
| naichi |
Inland |
|
|
| naichi no |
inländisch |
|
|
| naien no |
unehelich |
|
|
| naifu |
Messer |
|
|
| naigai no |
in und ausländisch |
|
|
| naika i |
Internist |
|
|
| naikaku |
Ministerium, Kabinett |
|
|
| naimitsu no |
intim |
|
|
| naimusho |
Innenministerium |
|
|
| nairan |
Bürgerkrieg |
|
|
| naisho |
Geheimnis |
|
|
| naisho no |
geheim, heimlich |
|
|
| naishoku |
Nebenbeschäftigung |
|
|
| naito jurabu |
Nachtclub |
|
|
| naito rampu |
Nachttischlampe |
|
|
| naiyo |
Inhalt, Gehalt |
|
|
| najimi |
Vertraulichkeit, -guter Freund |
|
|
| naka |
Innere -s, Mitte |
|
|
| naka e |
nach innen, hinein |
|
|
| naka kara |
von innen |
|
|
| naka ni |
in, innen |
|
|
| naka no |
innere |
|
|
| nakaba |
Hälfte |
|
|
| nakadachi |
Vermittlung, Vermittler |
|
|
| nakagai |
Zwischenhandel |
|
|
| nakama |
Genosse -n, Kollege -n |
|
|
| nakami |
Inhalt |
|
|
| nakanaka |
ziemlich, wirklich |
|
|
| nakanzuku |
vor allem |
|
|
| nakayoku |
einträchtig |
|
|
| nakayubi |
Mittelfinger |
|
|
| nakidasu |
in Tränen ausbrechen |
|
|
| nakigoe |
Weinen |
|
|
| nakigoe de |
mit tränenerstickter Stimme |
|
|
| nakigoe. |
Brüllen, Gebrüll, Blöken, Krähen |
|
|
| nakimushi |
Jammerlappen |
|
|
| naku |
weinen |
|
|
| naku. |
brüllen, blöken, krähen |
|
|
| nakunaru |
verloren gehen, ausgehen, alle sein, alle werden |
|
|
| nakunatta |
verstorben |
|
|
| nakusuru |
zunichte machen |
|
|
| nama no |
roh, ungekocht |
|
|
| namae |
Name |
|
|
| namahoso |
Direktübertragung |
|
|
| namakemono |
Faulenzer, Faulpelz |
|
|
| namakeru |
faulenzen |
|
|
| namako |
Seegurke |
|
|
| namako ita |
Wellblech |
|
|
| namanurui |
lauwarm |
|
|
| namari |
Mundart |
|
|
| namari no fu |
Plombe |
|
|
| namari. |
Blei |
|
|
| namba pureto |
Nummernschild |
|
|
| namba wan |
As, Erste |
|
|
| nameraka na |
glatt |
|
|
| nameru |
lecken |
|
|
| namesu |
gerben |
|
|
| nami |
Welle |
|
|
| namida |
Träne-n |
|
|
| namidatsu |
wellig, gewellt |
|
|
| namikidori |
Allee |
|
|
| nammin |
Heimatvertriebene -r |
|
|
| nampa |
Schiffbruch |
|
|
| nampa suru |
zerschellen |
|
|
| nampu |
Südwind |
|
|
| nan |
viel-e, was |
|
|
| nan ni oite |
worauf, worin |
|
|
| nan ni taishite |
wogegen |
|
|
| nan ni truite |
worüber |
|
|
| nan ni yotte |
wovon |
|
|
| nanakamado |
Eberesche |
|
|
| naname no |
schräg, schief |
|
|
| nanda, nani |
was?, was! |
|
|
| nandatte? |
wie bitte?, was? |
|
|
| nandemo |
alles -beliebige |
|
|
| nangi na |
mühevoll |
|
|
| nani de |
woran, womit |
|
|
| nani kara |
woraus |
|
|
| nani wa tomoare |
auf alle Fälle, jedenfalls |
|
|
| nanigenaku |
aus Versehen, versehentlich |
|
|
| nanimo nai |
nicht |
|
|
| nanishiro |
auf alle Fälle, immerhin |
|
|
| nanji ? |
wie viel Uhr -ist es? |
|
|
| nanji made ? |
bis wann? |
|
|
| nanju |
siebzig |
|
|
| nanka no |
so wie |
|
|
| nankimmushi |
Wanze |
|
|
| nanko |
Salbe |
|
|
| nankotru |
Knorpel |
|
|
| nankyoku |
Südpol |
|
|
| nanno |
was für ein |
|
|
| nanno tame |
wozu |
|
|
| nanoru |
seinen Namen nennen |
|
|
| nansei |
Südwesten |
|
|
| nansekken |
Schmierseife |
|
|
| nante |
dass |
|
|
| nanto |
Südosten |
|
|
| nantoka, nantonaku |
irgendwie |
|
|
| nao |
noch, ferner |
|
|
| naoru |
sich bessern |
|
|
| naosu |
ausbessern, reparieren, heilen |
|
|
| napukin |
Serviette |
|
|
| nara-ba |
wenn, falls |
|
|
| naraberu |
in einer Reihe aufstellen, nebeneinander stellen, Waren auslegen |
|
|
| narabu |
sich -in einer Reihe aufstellen, sich anstellen |
|
|
| narasu |
ebnen, ausgleichen |
|
|
| narasu. |
ertönen lassen |
|
|
| narasu.. |
zähmen, gewöhnen |
|
|
| narau |
lernen |
|
|
| nareru – ni |
sich gewöhnen an |
|
|
| nareta |
gewohnt |
|
|
| naritatsu |
Neureiche-r |
|
|
| naru |
werden, -Betrag ausmachen |
|
|
| naru. |
klingen, tönen, -Klingel läuten |
|
|
| narubeku |
möglichst |
|
|
| narubeku hayaku |
möglichst bald |
|
|
| naruhodo |
ach so ! |
|
|
| nasake |
Mitleid |
|
|
| nasake nai |
gefühllos, schändlich |
|
|
| nashi |
ohne |
|
|
| nasu, nasubi |
Aubergine |
|
|
| natsu |
Sommer |
|
|
| natsukashii |
lieb, teuer |
|
|
| natsuku |
liebgewinnen |
|
|
| natsumegu |
Muskatnuss |
|
|
| natsumeyashi |
Dattel |
|
|
| natsumono tanazarae |
Sommerschlussverkauf |
|
|
| natto |
Schraubenmutter |
|
|
| natto. |
gedämpfte Bohnen |
|
|
| nattoku |
Überzeugung |
|
|
| nau |
drehen |
|
|
| nawa |
Strick, Tau |
|
|
| nawatobi |
Seilspringen |
|
|
| nayamasu |
quälen |
|
|
| nayami |
Leiden, Qual |
|
|
| nayamu |
leiden, sich quälen |
|
|
| naze |
warum, weshalb |
|
|
| nazo |
Rätsel |
|
|
| nazo wo kakeru |
Rätsel aufgeben |
|
|
| nazukeru |
nennen |
|
|
| ne |
Wurzel |
|
|
| ne isu |
Sofa, Couch |
|
|
| ne? |
nicht wahr? |
|
|
| neage |
Preiserhöhung, Preissteigerung |
|
|
| nebai, nebakkoi, nebaneba shita |
klebrig |
|
|
| nebanaranai |
müssen |
|
|
| nebaru |
klebrig sein, kleben |
|
|
| nebazuyoi |
zäh, beharrlich |
|
|
| nebiki |
Preisermäßigung |
|
|
| nebo |
Langschläfer |
|
|
| nebukuro |
Schlafsack |
|
|
| nebuto |
Furunkel |
|
|
| nedan |
Preis |
|
|
| nega |
Negativ -Foto |
|
|
| negai |
Bitte, Wunsch |
|
|
| negau |
bitten, sich wünschen |
|
|
| negawashii |
wünschenswert |
|
|
| negi |
Lauch, Porree |
|
|
| neji |
Schraube |
|
|
| neji de tomeru |
anschrauben |
|
|
| neji manriki |
Schraubstock |
|
|
| nejimawashi |
Schraubenzieher |
|
|
| nejiyama |
Gewinde |
|
|
| nekkyo suru |
schwärmen |
|
|
| neko |
Katze |
|
|
| nekutai |
Krawatte |
|
|
| nemaki |
Nachthemd |
|
|
| nemmaku |
Schleimhaut |
|
|
| nemui |
schläfrig, müde |
|
|
| nemurikomu |
einschlafen |
|
|
| nemutage na |
schlafen |
|
|
| nen |
Jahr |
|
|
| nen eki |
Schleim |
|
|
| nenchosha |
Alte -r |
|
|
| nendo |
Lehm, Ton |
|
|
| nenga |
Neujahrsgruß, Glückwunsch zum Jahreswechsel |
|
|
| nengajo |
Neujahrskarte |
|
|
| nengappi |
Datum |
|
|
| nenji |
Jahrgang |
|
|
| nenjukyusha, nenkinsha |
Rentner |
|
|
| nenkin |
Rente |
|
|
| nenryo |
Brennstoff |
|
|
| nerau |
zielen |
|
|
| neru |
schlafen -gehen |
|
|
| neru. |
Flanell |
|
|
| neru.. |
kneten |
|
|
| nesan |
ältere Schwester |
|
|
| nesshin |
Eifer |
|
|
| nesshin na |
eifrig, andächtig |
|
|
| nesugosu |
verschlafen |
|
|
| neta, niteru |
ähnlich, gleichen |
|
|
| netakiri no |
bettlägerig |
|
|
| netchu ni suru |
sich begeistern -für |
|
|
| netsu |
Wärme, Fieber, Hitze |
|
|
| netsu ga aru |
fiebern |
|
|
| netsubo |
Verlangen, Begierde |
|
|
| netsuke |
Schnitzerei -aus Elfenbein, Koralle |
|
|
| nettai |
Tropen |
|
|
| nettai no |
tropisch |
|
|
| nettaibyo |
Tropenkrankheit |
|
|
| neuchi |
Wert |
|
|
| nezumi |
Ratte, Maus |
|
|
| nezumitori |
Mausefalle |
|
|
| ni |
zwei |
|
|
| ni kuttsuku |
sich festklammern, haften -an |
|
|
| ni me ga aru |
Augen haben für |
|
|
| ni missetsu shite |
dicht an |
|
|
| ni sando |
einige mal |
|
|
| ni sansei suru |
zustimmen, gutheißen |
|
|
| ni tsuite kujo wo yu |
sich beschweren, etwas beanstanden |
|
|
| ni.. |
zwischen |
|
|
| ni…. |
an, auf, in, um, von |
|
|
| niage ninsoku |
Hafenarbeiter |
|
|
| niau |
passen, gut stehen |
|
|
| nibai no |
doppelt |
|
|
| nibui |
stumpf |
|
|
| Nichi Doku |
Japan und Deutschland, japanisch deutsch |
|
|
| nichibotsu |
Sonnenuntergang |
|
|
| nichiyobi |
Sonntag |
|
|
| nichiyohin |
Bedarfsartikel |
|
|
| nido |
zweimal |
|
|
| nidome |
zweites Mal |
|
|
| nieyu |
kochendes Wasser |
|
|
| nifuda |
Gepäckschein, Paketkarte |
|
|
| nigai |
bitter |
|
|
| nigatsu |
Februar |
|
|
| nigedasu |
davonlaufen |
|
|
| nigiri |
Handvoll, Griff |
|
|
| nigiru |
ergreifen, in der Hand halten |
|
|
| nigiyaka na |
lebhaft, belebt |
|
|
| nigoru |
trübe werden, sich trüben |
|
|
| nigotta |
trübe |
|
|
| nihon bungaku |
Japanologie |
|
|
| Nihon no |
japanisch |
|
|
| Nihon, Nippon |
Japan |
|
|
| nihonga |
japanische Malerei |
|
|
| nihongo |
japanische Sprache, Japanisch |
|
|
| nihonjin |
Japaner -in |
|
|
| niisan, onii |
älterer Bruder |
|
|
| niji |
Regenbogen |
|
|
| niju |
zwanzig |
|
|
| nijusho |
Duett |
|
|
| nikibi |
Pickel |
|
|
| nikka |
Japanwaren |
|
|
| nikkanteki |
sinnlich |
|
|
| nikki |
Tagebuch |
|
|
| nikko |
Sonnen, Tageslicht |
|
|
| nikko wo abiru |
sich sonnen |
|
|
| nikkoyoku |
Sonnenbad |
|
|
| nikoniko |
lächelnd |
|
|
| niku |
Fleisch |
|
|
| nikui |
verhasst |
|
|
| nikurashii |
abscheulich |
|
|
| nikushimi |
Hass |
|
|
| nikushu |
Geschwulst, Sarkom |
|
|
| nikutai |
Leib, Körper |
|
|
| nikuya |
Fleischerei, Metzger, Fleischer |
|
|
| nikuyoku |
Wollust |
|
|
| nikuzeri |
Sülze |
|
|
| nimmei |
Ernennung |
|
|
| nimmei suru |
ernennen |
|
|
| nimotsu |
Gepäck |
|
|
| nimpu |
Schwangere |
|
|
| nimpufuku |
Umstandskleid |
|
|
| nin i |
Willkür, freie Wahl |
|
|
| ninau |
auf den Schultern tragen |
|
|
| ningen |
Mensch |
|
|
| ningenteki |
menschlich |
|
|
| ningyo |
Puppe |
|
|
| ninjin |
Mohrrübe, Möhre, Ginseng |
|
|
| ninjo |
Menschlichkeit |
|
|
| ninka suru |
genehmigen |
|
|
| ninki |
Beliebtheit, Popularität |
|
|
| ninki no aru |
populär |
|
|
| ninniku |
Knoblauch |
|
|
| ninshiki |
Erkenntnis |
|
|
| ninshin |
Schwangerschaft |
|
|
| ninshin shita |
schwanger |
|
|
| nintai |
Geduld, Ausdauer |
|
|
| nintai suru |
Geduld haben, Ausdauer haben |
|
|
| nintaizuyoi |
geduldig, ausdauernd |
|
|
| nioi |
Geruch, Duft |
|
|
| niou |
riechen, duften |
|
|
| niru |
kochen |
|
|
| niru. |
ähnlich sein, ähneln |
|
|
| niryu no |
zweitklassig |
|
|
| nisaikuru mota |
Zweitaktmotor |
|
|
| nise no |
nachgemacht, gefälscht |
|
|
| nisemono |
Fälschung, Nachahmung, Imitation |
|
|
| nisesatsu |
Falschgeld |
|
|
| nishi |
Westen |
|
|
| Nishidoitsu |
Westdeutschland |
|
|
| nishin |
Hering |
|
|
| nishite wa |
für, im Verhältnis zu |
|
|
| nishoku tsuki |
Halbpension |
|
|
| nishu no |
zweierlei |
|
|
| nisshabyo |
Sonnenstich |
|
|
| nita |
gekocht |
|
|
| nito no |
zweiter Klasse |
|
|
| nitobun suru |
halbieren |
|
|
| niwa |
Garten |
|
|
| niwaka |
Posse |
|
|
| niwaka ame |
Platzregen, Regenschauer |
|
|
| niwashi |
Gärtner |
|
|
| niwatori |
Huhn |
|
|
| no |
von |
|
|
| no ji |
Nachruf |
|
|
| no mae ni |
vor, vorn |
|
|
| no menzen de |
im Beisein von |
|
|
| no nai |
lieblos |
|
|
| no sei dasu |
schuld sein an.. |
|
|
| no shita ni |
unter |
|
|
| no yo ni mieru |
aussehen wie |
|
|
| no, nora |
Feld |
|
|
| no. |
Hirn |
|
|
| nobasu |
verlängern, ausdehnen, ausweiten, verzögern |
|
|
| noberu |
äußern, erwähnen |
|
|
| nobiru |
sich verlängern, sich verzögern, vertagt werden |
|
|
| nobiru. |
sich ausdehnen, sich erstrecken, sich ausstrecken |
|
|
| nobori |
Anstieg |
|
|
| nobori ni naru |
ansteigen |
|
|
| noborizaka |
Steigung |
|
|
| noboru |
aufsteigen, steigen, -Gestirn aufgehen |
|
|
| nochi ni |
später |
|
|
| nochi no |
spätere |
|
|
| node |
weil |
|
|
| nodo |
Schlund, Kehle, Hals |
|
|
| nodo ga kawaita |
durstig |
|
|
| nodo no itami |
Halsschmerzen |
|
|
| nodo wo gorogoro narasu |
röcheln |
|
|
| nodobotoke |
Kehlkopf |
|
|
| nodoka na |
ruhig, friedlich |
|
|
| nodokusha |
Blutvergiftung |
|
|
| nogyo |
Landwirtschaft |
|
|
| nogyoka |
Landwirt |
|
|
| nojo, noka |
Bauernhof |
|
|
| nokeru |
beseitigen |
|
|
| noki |
Traufe |
|
|
| noko no |
dick -flüssig |
|
|
| nokogiri |
Säge |
|
|
| nokori |
Rest |
|
|
| nokori no |
übrig |
|
|
| nokoru |
übrigbleiben |
|
|
| nokosu |
hinterlassen |
|
|
| nomakuen |
Hirnhautentzündung |
|
|
| nombe |
Säufer |
|
|
| nomeru |
trinkbar |
|
|
| nomi |
Meißel |
|
|
| nomi. |
Floh |
|
|
| nomichi |
Feldweg |
|
|
| nomihosu |
austrinken, leeren |
|
|
| nomimono |
Getränk |
|
|
| nomimono no menyu |
Getränkekarte |
|
|
| nomin |
Bauer, Bäuerin, Landvolk |
|
|
| nomu |
trinken, saufen, schlucken |
|
|
| noni |
trotz, ungeachtet |
|
|
| nonoshiru |
schmähen, ausfallend werden |
|
|
| nori |
Kleister |
|
|
| noriba |
Haltestelle, Bahnsteig |
|
|
| norikae kippu |
Unsteigefahrschein |
|
|
| norikaeru |
umsteigen |
|
|
| noriki |
Lust, Interesse |
|
|
| norikomu |
einsteigen, einziehen |
|
|
| norikumi – in |
Besatzung, Mannschaft |
|
|
| norimawaru |
herumfahren, herumreisen |
|
|
| noritsu |
Leistung, Produktivität |
|
|
| norokeru |
angeben |
|
|
| norou |
verfluchen, verwünschen |
|
|
| noru – ni |
einsteigen, besteigen |
|
|
| noryoku no aru |
fähig |
|
|
| noshinto |
Gehirnerschütterung |
|
|
| noshu |
Geschwür |
|
|
| noto |
Notizbuch |
|
|
| notto |
Knoten -Marine |
|
|
| noyo |
Abszess |
|
|
| nozei |
Steuerzahlung |
|
|
| nozeisha |
Steuerzahler |
|
|
| nozoku |
mit Ausnahme von, außer dass |
|
|
| nozoku. |
beseitigen, ausmerzen |
|
|
| nozomanai |
unerwünscht |
|
|
| nozomashii |
erwünscht, wünschenswert |
|
|
| nozomu |
wünschen, hoffen |
|
|
| nozomuraku wa |
hoffentlich |
|
|
| nozui |
Hirn, Gehirn |
|
|
| nozuru |
Düse |
|
|
| nudo sho |
Striptease |
|
|
| nugaseru |
entkleiden, ausziehen |
|
|
| nugu |
Kleid ausziehen |
|
|
| nuibari |
Nähnadel |
|
|
| nuime |
Naht |
|
|
| nuimono |
Näharbeit |
|
|
| nuitsukeru |
annähen |
|
|
| nukasu |
schmutzig sein |
|
|
| nukasu. |
auslassen |
|
|
| nukeana |
Geheimgang, Schlupfloch |
|
|
| nukege |
Haarausfall |
|
|
| nukeme no |
schlau |
|
|
| nukeru |
loswerden, entfliehen, entschlüpfen |
|
|
| nukinderu |
sich auszeichnen |
|
|
| numa-chi |
Sumpf, Moor |
|
|
| nuno |
Stoff, Tuch |
|
|
| nunokire |
Fetzen, Lappen |
|
|
| nurasu |
nass machen, befeuchten |
|
|
| nureru |
nass werden, durchnässt werden |
|
|
| nuri |
Anstrich |
|
|
| nurimono |
Lackarbeiten |
|
|
| nuritate no |
frisch gestrichen |
|
|
| nuru |
bestreichen, anstreichen |
|
|
| nusubito |
Dieb |
|
|
| nusumu |
stehlen |
|
|
| nyobo |
eigene Frau |
|
|
| nyodo |
Harnröhre |
|
|
| nyugaku |
Schuleintritt, Immatrikulation |
|
|
| nyugakushiken |
Aufnahmeprüfung |
|
|
| nyuin suru |
ins Krankenhaus kommen |
|
|
| nyujo |
Eintritt |
|
|
| nyujoken |
Eintrittskarte, Bahnsteigkarte |
|
|
| nyuko suru |
Hafen anlaufen |
|
|
| nyukoku |
Einreise |
|
|
| nyukoku sasho |
Einreisevisum |
|
|
| nyumon |
Handbuch, Einführung, Einleitung |
|
|
| nyumonsho |
Leitfaden |
|
|
| nyushi |
Milchzahn |
|
|
| nyusu |
Nachrichten |
|
|
| nyutoraru |
Leerlauf -KFZ |
|
|
| nyuyo |
Bedarf |
|
|
| nyuyo no |
erforderlich, notwendig |
|
|
| nyuyoku |
Baden |
|
|