Begriff |
Übersetzung |
Infos |
Kategorie |
abaku |
Geheimnis enthüllen |
|
|
abarabone |
Rippe |
|
|
abaraya |
verfallenes Haus |
|
|
abareru |
herumtoben, wüten, rasen |
|
|
abata |
Pockennarben |
|
|
abatadarake |
pockennarbig |
|
|
abekku de |
in Damen o. Herrenbegleitung |
|
|
abekobe |
Gegenteil |
|
|
abiru |
baden |
|
|
abiseru |
übergießen, überschütten |
|
|
abu |
Bremse |
|
|
abumi |
Steigbügel |
|
|
abunai |
gefährlich, riskant, gewagt, bedrohlich |
|
|
abunaku |
beinahe, fast |
|
|
abunakunai |
ungefährlich |
|
|
abura |
Öl |
|
|
abura enogu |
Ölfarbe |
|
|
abura giru |
fettig werden |
|
|
aburae |
Ölbild, gemälde |
|
|
aburakkoi |
fett, ölig |
|
|
aburamushi |
Küchenschabe |
|
|
aburu |
braten, rösten |
|
|
achi |
Bogen, Bogengang, Wölbung |
|
|
achira, achira ni |
jenseits |
|
|
achiragawa |
die andere Seite |
|
|
achirakochira |
hier und dort, hin und her |
|
|
ada na |
lieblich, reizend |
|
|
adana |
Spitzname |
|
|
adeyaka na |
elegant, entzückend |
|
|
adobarun |
Reklameballon |
|
|
adokenai |
unschuldig, naiv |
|
|
aegu |
schnaufen, keuchen |
|
|
aen |
Zink |
|
|
aenai |
traurig |
|
|
aete |
kühn, entschlossen |
|
|
afureru |
überfließen, überlaufen |
|
|
Afurika |
afrikanisch |
|
|
agameru |
verehren, vergöttern |
|
|
aganai |
Buße, büßen |
|
|
agari |
Anstieg, Aufstieg, Beförderung, Gewinn |
|
|
agaru |
steigen, fertig werden |
|
|
agatte |
aufwärts |
|
|
agemono |
in Öl Gebackenes |
|
|
ageru |
heben, erhöhen, schenken, zitieren, anführen |
|
|
ageshio |
Flut |
|
|
agete |
völlig, ganz, durchaus |
|
|
ago. |
Kinn, Kiefer |
|
|
agura wo kaku |
mit gekreuzten Beinen sitzen |
|
|
ahen |
Opium |
|
|
aho |
Idiot, Narr |
|
|
ahodori |
Albatros |
|
|
ahono |
dumm, idiotisch |
|
|
aibo |
Anhänglichkeit |
|
|
aibo. |
Genosse, Kamerad |
|
|
aibu |
Liebkosung |
|
|
aibu suru |
liebkosen |
|
|
aichaku |
Zuneigung |
|
|
aichaku shiteru |
anhänglich |
|
|
aida ni |
während |
|
|
aida. |
Zwischenraum, Zeitraum, Abstand |
|
|
aidea |
Idee |
|
|
aidokusha |
eifriger Leser |
|
|
aienka |
starker Raucher, Kettenraucher |
|
|
aifuda |
Marke |
|
|
aigan |
flehentliche Bitte |
|
|
aijo |
Liebe, Anhänglichkeit |
|
|
aikagi |
Dietrich, Nachschlüssel |
|
|
aikawarazu |
wie immer, unverändert |
|
|
aikoku |
Patriotismus |
|
|
aikotoba |
Parole, Losung |
|
|
aikyo |
Liebenswürdig |
|
|
aima |
Pause, Zwischenzeit |
|
|
aimai na |
undeutlich, zweideutig, rätselhaft |
|
|
ainiku |
leider |
|
|
airon |
Bügeleisen |
|
|
aisatsu |
Begrüßung |
|
|
aisho |
charakterliche Ähnlichkeit |
|
|
aiso |
Liebenswürdigkeit, Freundlichkeit |
|
|
aisuru |
lieben |
|
|
aita |
leer, frei, nicht besetzt |
|
|
aita. |
auweh |
|
|
aitai |
Gegenseitig |
|
|
aite |
Partner, Gefährte |
|
|
aito |
Beileid, Trauer |
|
|
aitosha |
Trauernde |
|
|
aitsu |
der, die, das |
|
|
aizu |
Signal, Zeichen |
|
|
aji |
Blaufisch |
|
|
ajitsuke |
Würzen |
|
|
ajiwau |
kosten, probieren, schmecken |
|
|
aka empitsu |
Rotstift |
|
|
akabo |
Gepäckträger, roter Hut |
|
|
akabudo |
Rotwein |
|
|
akai |
rot |
|
|
akaji |
Defizit, rote Zahlen |
|
|
akaku |
sich röten |
|
|
akamatsu |
Kiefer |
|
|
akambo |
Baby |
|
|
akami |
Röte |
|
|
akanuke no |
elegant, fein |
|
|
akappoi |
rötlich |
|
|
akari |
Licht |
|
|
akarui |
hell, klar |
|
|
akarusa |
Helligkeit |
|
|
akashia |
Akazie |
|
|
akasu |
offenbaren, Nacht verbringen |
|
|
akedo |
Laubengang, Arkaden, Ladenzeile |
|
|
akemashite omedeto |
Prosit Neujahr |
|
|
akeppanashi |
offen, offenherzig |
|
|
akeru |
Tag anbrechen |
|
|
akeru. |
offen, öffnen, aufmachen, frei machen |
|
|
aki |
Herbst |
|
|
aki fukerute |
im Spätherbst |
|
|
akippoi |
schnell überdrüssig |
|
|
akiraka |
klar, offensichtlich |
|
|
akiru |
verzichten |
|
|
akiru. |
überdrüssig werden |
|
|
akita |
es satt haben |
|
|
akitai, eki |
Flüssig |
|
|
akkan |
Halunke, Bösewicht |
|
|
akkenai |
unbefriedigend, unzulänglich |
|
|
akogare |
Sehnsucht, sehnsüchtig |
|
|
aku |
sich öffnen, zu Ende gehen |
|
|
aku. |
Böses, Laster |
|
|
aku.. |
Lauge |
|
|
akubi |
Gähnen |
|
|
akudoi |
übertrieben, allzu zu sehr |
|
|
akuhyo |
berüchtigt |
|
|
akui |
Bosheit |
|
|
akuma |
Teufel, guter Geist |
|
|
akumu |
Alptraum |
|
|
akunin |
Bösewicht |
|
|
akuru |
folgend |
|
|
akusento |
Akzent |
|
|
akuseru |
Gashebel |
|
|
akushu |
Gestank |
|
|
akushu. |
Händedruck |
|
|
akushu.. |
Laster |
|
|
akushumi |
Geschmacklosigkeit |
|
|
ama |
Flachs |
|
|
ama. |
Nonne |
|
|
ama.. |
Perlentaucherin |
|
|
amachua |
Amateur |
|
|
amadare |
Regentropfen |
|
|
amadoi |
Dachrinne |
|
|
amaku |
süßen |
|
|
amami |
Süße |
|
|
amami. |
süß |
|
|
amamizu |
Regenwasser |
|
|
amanatto |
gezuckerte Bohnen |
|
|
amanjiru |
sich zufrieden geben |
|
|
amanojaku |
Sonderling, Querkopf |
|
|
amari |
Überrest |
|
|
amayadori |
Zuflucht vor dem Regen suchen |
|
|
amazake |
süßer Sake, Kochreiswein |
|
|
ame |
Reis Toffee |
|
|
ami |
Netz |
|
|
amime |
Masche |
|
|
amimono |
Strickarbeit |
|
|
amiyaki |
gegrillt |
|
|
amondo |
Mandel |
|
|
ampan |
Kuchensemmel |
|
|
ampi |
Befinden, Gesundheitszustand |
|
|
ampo |
Umschlag |
|
|
ampuru |
Ampulle |
|
|
amu |
stricken |
|
|
an ya |
finstere Nacht |
|
|
an yo |
trippeln |
|
|
ana |
Loch, Öffnung |
|
|
anago |
Meeraal |
|
|
anata |
du, sie |
|
|
anaunsa |
Ansager |
|
|
andarain |
unterstreichen |
|
|
ando |
Beruhigung |
|
|
anettai |
subtropische Zone |
|
|
angai |
unerwartet |
|
|
angai. |
unerwartet, wider Erwarten |
|
|
anji |
Suggestion, Beeinflussung |
|
|
anjiru |
befürchten, sich Sorgen machen |
|
|
anki |
auswendig lernen |
|
|
anna |
solch, so ein |
|
|
annai |
Führung, Auskunft |
|
|
annai gakari |
Platzanweiserin |
|
|
annaijo |
Auskunftsstelle |
|
|
annojo |
wie erwartet |
|
|
ano |
jene |
|
|
ano. |
verzeihen sie, gestatten sie |
|
|
anone |
also, hören sie mal |
|
|
anraku isu |
Sessel |
|
|
anraku na |
bequem, behaglich |
|
|
ansatsu |
Meuchelmord |
|
|
ansatsukeikaku |
Attentat |
|
|
ansatsusha |
Attentäter |
|
|
anshin |
Gemütsruhe |
|
|
anshitsu |
Dunkelkammer |
|
|
ansho |
Klippe, Riff |
|
|
antai |
Ruhe, Frieden |
|
|
antei. |
Stabilität |
|
|
antena |
Antenne |
|
|
anzemberuto |
Sicherheitsgurt |
|
|
anzen |
Sicherheit |
|
|
anzu |
Aprikose |
|
|
aoba |
grünes Laub |
|
|
aobyotan |
grüner Flaschenkürbis |
|
|
aogu |
fächeln |
|
|
aogu. |
aufschauen, emporblicken |
|
|
aoi |
blau, grün |
|
|
aoi me no |
blauäugig |
|
|
aoku |
grün werden |
|
|
aomono |
Kraut |
|
|
aona |
Grundriss |
|
|
aori |
Wellenschlag |
|
|
aosagi |
Fischreiher |
|
|
aoshingo |
grünes Licht |
|
|
aota |
grünes Reisfeld |
|
|
aozameru |
blass werden, erbleichen |
|
|
apato |
Etagenwohnung |
|
|
appa kato |
Kinnhaken |
|
|
atama ga itai |
mir tut der Kopf weh! |
|
|