O … Japanisch – Deutsch

Begriff Übersetzung Infos Kategorie
o König
o bon Allerseelenfest
o daiji ni lassen sie es sich gut gehen!, Gute Besserung!
o hashi Essstäbchen
o hayo gozaimasu ! guten Morgen!
o kane wo um Geld wetten
o kuyami Beileid
o mizu Tafelwasser
o oke Tonne, Fass
o tetsudai Hausgehilfin
o yasumi nasai! gute Nacht!
o. Groß
oba Tante
oba fuju no Wintermantel
oba. Mantel
obasan Dame, Tante
obekka Schmeichelei
obekka wo yu schmeicheln
obi Gürtel
obiyakasu drohen
oboegaki Denkschrift, Vermerk
oboeru sich merken
oboreru ertrinken
obotsukanai fraglich, zweifelhaft
obutsu Müll
ochaku na faul
ochiiru fallen, in -etwas geraten
ochiru ausgehen, abgehen, abfärben
ochiru. fallen, stürzen
ochitsuita gelassen, ausgeglichen
ochitsuki Gelassenheit
ochitsuku zur Ruhe kommen
odamaki Spule
odan Gelbsucht
odan hodo Übergang, Zebrastreifen
odan suru überqueren
odateru aufhetzen
odeki Beule
odeki. Bravo!
odoburu Vorspeise
odoke Spaß
odokemono Spaßvogel
odokeru spaßen
odori Tanz
odori-k ko Tänzerin
odori. Hauptstraße
odoroita erstaunt
odoroki Erstaunen, Verwunderung
odoroku staunen, erstaunt sein
odorokubeki no erstaunlich
odoru tanzen
odosu bedrohen
oeru beenden, beschließen
ofisureji Angestellte
ofuku kippu Rückfahrkarte
ofusaido Abseits
ogamu anbeten
ogawa Bach
ogesan na übertrieben
ogoe mit lauter Stimme, laut
ogon Gold
ogoru verschwenderisch leben, stolz -oder hochmütig sein
ohaba no doppelt breit
ohako Steckenpferd
oi Neffe
oi wo suru zudecken
oi wo toru ab, aufdecken
oi! hallo!, he!
oidasu, oiharau verjagen, vertreiben
oikakeru nachgehen, nachlaufen
oikoshi kinshi Überholverbot
oikosu überholen
oin Aufdruck, Versiegelung
oiri gut besucht, -Vorstellung ausverkauft
oiru kokan Ölwechsel
oishii schmackhaft
oite in
oji Onkel
ojigi Verbeugung
ojigi suru sich verbeugen
ojiisan Opa
ojite ni gemäß
oka Hügel, Anhöhe
okage de dank ihren Bemühungen
okami Wolf
okan Schüttelfrost
okan. Krone
okasama, okasan Mutter, Mama -als Anrede
okashii komisch, merkwürdig
okasu wagen
okasu. angreifen, Grenze verletzen
okata wahrscheinlich, größtenteils, meistens
okawa Strom, Fluss
okesutora Orchester
oki offene See
oki ni auf hoher See
oki. jeder zweite
okiagaru aufstehen, sich aufrichten
okikaeru umstellen
okiru aufstehen, aufwachen
okisa Größe
okite Regel
okiteru aufbleiben, nicht schlafen
okku na lästig
okonau tun, leisten, -Sitzung abhalten
okonawareru stattfinden
okoraseru ärgern, erzürnen
okori Ursprung
okorimbo Hitzkopf
okoru sich ärgern, sich aufregen, zürnen
okoru. entstehen, -Krieg ausbrechen, passieren
okoru… sich zutragen, sich abspielen
okosu aufrichten, wecken, verursachen, auslösen
okotaru Tat begehen, Veranstaltung ausrichten
okotta erbittert, zornig
okotteru ärgerlich
oku setzen, stellen, legen, lassen
okuba Backenzahn
okubyo Feigheit
okubyo na feige, ängstlich
okubyokaze Panik
okubyomono Feigling
okugai de unter freiem Himmel
okujo de auf dem Dach
okunai Haus, Zimmer
okurasu verzögern
okureru Uhr: nachgehen
okureru. sich verspäten
okurimono Geschenk
okuru schicken, begleiten
okuru. schenken, Orden verleihen
okusama Ihre Gattin, gnädige Frau -Anrede
okusoku Vermutung
okuyuki Tiefe
okyan Göre, Gör
okyu ni aushilfsweise
okyu no Not, provisorisch
okyu shichi Notmaßnahme
okyu teatejo Erste Hilfe Station, Sanitätsstelle
omaka ni in großen Zügen, im großen und ganzen
omake Zugabe
omake ni noch dazu
ome yasuri Raspel
omedama Verweis, Rüge, Tadel
omedeto gozaimasu! herzlichen Glückwunsch
omei Schandfleck, Makel, Schmach
omidashi Schlagzeile
omo na Haupt
omo ni hauptsächlich, vorwiegend
omocha Spielzeug
omochaya Spielwarengeschäft
omodatta führend, tonangebend
omoi schwer, ernst
omoidasaseru erinnern
omoidasu sich erinnern, sich besinnen
omoide Erinnerung -en
omoikiraseru abbringen
omoikiru verzichten, aufgeben
omoikitta kühn
omoikogareru sich sehnen -nach
omoinayamu grübeln
omoitsuki Idee, Vorstellung, Einfall
omoitsuku einfallen -Gedanke
omokurushii schwer, drückend
omomuki Inhalt, Sinn
omosa Gewicht
omoshiroi interessant, unterhaltsam, originell
omote Gesicht
omote.. Oberfläche, Äußeres, Oberseite
omotemon Portal
omou denken, meinen, glauben, annehmen, wohl
omoya Hauptgebäude
ompu Note -Musik
omu Papagei
omugi Gerste
omuraisu Reisomelett
omutsu Windel
on ni naru verpflichtet sein
on yoku Thermalbad
onaj gleiche -r, s, genauso, derselbe
onaji koto desu ! das ist gleich !
onaka Bauch
onaka ga pekopeko da großen Hunger haben
onara Blähungen
ondo Temperatur
ondokei Thermometer
oneko Kater
ongakka Musiker
ongaku Musik
ongakukai Konzert
ongakuteki musikalisch
oni Teufel
onigokko Fangspiel
onkyo Schall
onkyu Pension
onna Frau
ono. Axt
onroku jede, jeder, jedes
onsen heiße Quelle
onshitsu Treibhaus
onwa na mild, weich
opera Oper
orai Verkehr
orai. in Ordnung
Oranda jin Holländer
orenji Apfelsine
orenji iro no orange
orenji jusu Orangensaft
oreru ab, herunter, hinuntersteigen, aussteigen
ori Zeitpunkt, Augenblick
ori ni fure-te bei Gelegenheit
ori. Käfig
oribu Olive
origami buntes Faltpapier, Kunst des Papierfaltens
origuchi Ausstieg
orikaeshi Hosenumschlag, Rockaufschlag
orikaesu umschlagen, umklappen
orikazaneru zusammenfalten
orime Falte
orimono Gewebe
Orimpikku kyoso taikai Olympische Spiele
oriori zwischendurch
oritatamu zusammenklappen
oro Hinweg
oroka na dumm
oroshi, oroshi Großhandlung
oroshigane Reibeisen, Raspel
oroshisho Großhandel
oroshishonin Großhändler
orosoka ni suru vernachlässigen
orosu herunternehmen, hinab, herablassen, aus, abladen
oru brechen
oru.. Ruder
oru… weben
orugan Orgel
orugoru Spieluhr
oryo suru sich aneignen, unterschlagen
osaeru zurückhalten, festhalten, niederdrücken
osamari Entscheidung, Schluss
osamaru sich erledigen
osameru regieren, beenden, erledigen
osameru. erledigen, be, einzahlen
osanai kindlich, klein, jung
osawagi Höllenlärm
oseji Kompliment, Schmeichelei
osejimono Schmeichler
osekkai na zudringlich, vorwitzig
osetsu Empfang
osetsuhitsu Empfangs, Sprechzimmer
oshaberi Geschwätz, Klatsch, Schwätzer -in
oshie Belehrung, Lehre
oshiegoe Zögling, Schüler
oshieru belehren, jemandem beibringen
oshigata Abdruck
oshii bedauerlich, schade
oshiireru, oshikomu hineinschieben
oshimai Abschluss
oshimodosu zurückdrängen
oshimu missgönnen, bedauern
oshinokeru abdrängen, zurückstoßen
oshiroi Puder, Schminke
oshite zudringlich
oshitsubusu zerquetschen
oshitsukeru anstoßen, -an drücken, aufdrängen
oshu suru beschlagnahmen, konfiszieren
osoi spät
osokutomo spätestens
osoraku vielleicht, voraussichtlich
osore Furcht, Befürchtung
osore ireru verlegen sein, Scheu empfinden
osoreru sich fürchten, befürchten
osou angreifen, anfallen
osubuta Eber
Osutoraria Australien
Osutoria Österreich
Osutoria jin Österreicher-in
otaku Ihr Haus
otaku dewa bei Ihnen
otchokochoi schusselig
oto Laut, Ton, Klang
oto suru erbrechen
oto. Erbrechen
otobai Motorrad
otogai Kinn, Unterkiefer
otogibanashi Märchen
otoko Mann
otokono Männer, männlich
otokorashii männlich, mannhaft
otome Mädchen, Jungfrau
otomiru Haferflocken
otona Erwachsene -r
otonashii sanft
otoroeru schwach -o. schwächer werden
otoru einer Sache nachstehen, hinter jemandem zurückstehen
otosama, otosan Vater -Anrede, Ihr Herr Vater
otoshimono verlorener Gegenstand
otosu fallen lassen, verlieren
ototo jüngerer Bruder
ototoi vorgestern
ototoshi vorletztes Jahr
ototsu Unebenheit
ototsu no aru uneben, wellig, holperig
otsu na schick, elegant
otsuri Wechselgeld
ou tragen
ou. bedecken, verdecken
oushi Bulle, Ochse
owarai lautes Lachen, Gelächter
owari Schluss, Ausgang
owari ni zum Schluss, zuletzt
owaseru beladen, belasten
owatta vorbei
oyakata Meister
oyake no öffentlich, amtlich
oyakoko kindliche Pietät
oyashirazu Weisheitszahn
oyayubi Daumen
oyobi und
oyobu erreichen, gleichkommen
oyoso ungefähr, annähernd
oyoso. überhaupt
oyu warmes Wasser
ozappa ni grob -gerechnet, oberflächlich, nachlässig
ozei no viele
No votes yet.
Please wait...