Kanji, japanische Schriftzeichen